以美为名，花开南浔
撰文/张泽坤 Written by Alan
中华文化精粹，蕴藏于山水之间，而山水的神韵，尽然饱含在花间堂的每个景致里。或烟柳画桥，风帘翠幕；或暗香疏影，花团锦簇；作为国内民宿的典范之一，来到花间堂，总能遇见中国文化之美。
以复古风格彰显人文情怀，将产品悉心构建在具有历史的“古旧”建筑中，花间堂这种一贯的选址方式延续至今。2017年2月，花间堂新年首发的又一经典作品，南浔花间堂·求恕里作为花间堂旗下第十九民宿，由书痴刘承干于1930年所建别墅求恕里修缮升华而来。在保留旧居风貌的同时，房间采用还原刘氏大家以往生活的追忆性设计，以纺织品与符合季节性的特定颜色，诠释南浔当地文化。
融入儒商灵气
南浔古镇是江南蚕丝名镇，素有“丝绸之府”、“诗书之乡”美誉，坐落于太湖南岸，名胜古迹众多，小莲庄、颖园、文园等园林巨构与秀美的自然风光和谐统一，曾孕育出一批富商巨贾与文化诗人，充满着浓郁的历史文化底蕴与灵气，荣获国家5A级旅游景点区称号。
除却地灵，南浔崇文重教，嘉业堂藏书楼收藏古籍60万卷，18万册，是中国近代传统藏书楼规模最大的建筑。刘承干作为晚清当地首富，痴心藏书，建造“嘉业堂藏书楼”，他本人亦自称故以“求恕居士”自居，也因此将别墅命名“求恕里”。
求恕里属于典型的中西合璧建筑，整个结构以门房、甬道、西洋门楼、卷门、庭院和独立的楼厅相结合，正门采用的是上海石库门式墙门，进门是砖雕门楼，上书“光辉贻后”，中间西洋门楼上刻“鹧溪小隐”四字，仿佛体会到别墅主人胸怀恬淡、淡泊明志的心境。
典藏雅韵生活
站在晚清南浔盛况及刘家气派的时代背景，南浔花间堂·求恕里在最大化保留原址历史风貌之时，以“藏”为设计宗旨，将属于江南大家的富、雅、韵深藏于求恕里高高的门墙之中，映衬出南浔儒商富而不张、恭谦知书的大家风范。不同的客房房型以“藏静”、“藏墨”、“藏溪”、“藏韵”命名，“藏静”意指南浔儒商府邸幽静雅致，“藏墨”用以表达别墅主人爱书痴书，“藏溪”取自“鹧溪小隐”，而“藏韵”则是表达了希望南浔的雅韵生活能成为典藏，并展现传颂于世人。
同时，花间堂将“花间拾零”实体零售店注入其中，同时加入具有江南浔味的南浔三杯茶、红烧浔蹄、浔东炒三鲜、浔东人家鹅血汤等当地特色美食。结合南浔特色的丝业发展、浔商发迹故事以及当地民俗风情，以花间堂的美学角度规划出饱含浔地特色精华的花间旅行线路体验。
花间堂以区域运营模式，因地制宜的选址方法，花开南浔，将一地美史、美景、美食、美物交织而成的特色文化，悉数尽藏怀中，以住宿角度传颂南浔中国文化之美。
FULL BLOSSOM OF CHINESE SCENERY
As a representative of domestic homestay hotel, Blossom Hill Hotel & Resorts has blended Chinese tradition culture and special scenery with its design, illustrating the very soul of oriental culture. Another historic and vintage branch, Qiu Shuli opened in this February in Nanxun, Zhejiang Province, interpreting local culture by adapting textile and seasonal colors.
Confucianism and business awareness linger
Nanxun is famous for silk, enjoying the reputation of “the Home to Silk” and “the Home to Knowledge”. Situated alongside Taihu Lake, it boasts a lot of places of interest and delightful scenery. Additionally, believing in education and knowledge, this building was used to be a private library of Liu Chenggan, a knowledgeable and wealthy man in Qing Dynasty. Half-Chinese and half-western style of Qiu Shuli makes it distinctive among Nanxun’s numerous traditional constructions, with several Chinese calligraphies, representing the quaintness and sincere pursue.
Beauty hidden within life
Maximizing the preservation of the previous building – the villa, the hotel redesigned it, and hid all the beauty within it – a variety of flowers full blossom and a wide array of special rocks, showing an introverted beauty.
On the meantime, Blossom Hill Hotel & Resorts has combined physical stores, local delicious cuisines and silk culture with the service of the hotel. And it also arranges a special itinerary for customers.
本网站部分图片来源于网络，如有侵权，请联系780236430@qq.com ，我们会在5个工作日内查证删除。图片其版权均归原作者及其网站所有。